Menu
Pause
En pause
Choisir
OK
Suiv.
Infos animal
Certificat animal
Son 
 propos
Abandon. animal
Quitter
Erreur d'accs  la page web!
Souhaites-tu quitter la partie?
Reprendre
Oui
Non
Oui
Non
Langue 
English
Franais
Italiano
Deutsch
Espaol
Retour
Aide
Prsentation
Commandes
 
 
 
 
il
elle
MLE
FEMELLE
Modes de jeu
My Dog comprend quatre modes de jeu principaux. Ces modes te permettent d'interagir de diffrentes faons avec ton animal. \n\nLe mode OBJET\n te permet de slectionner des objets de la maison, tels que de la nourriture et des jouets, pour les donner  ton animal.\n\nLe mode CARESSES\n te permet de caresser ton animal et de le prendre dans tes bras. Tu peux mme changer de pice lorsque tu le portes! \n\nLe mode PROMENADE\n te permet de promener ton chien. Visite la boutique d'animaux ou le concours canin pour encore plus de plaisir!\n\nLe mode SURVEILLANCE\n te permet de suivre automatiquement ton chien. C'est un bon moyen de vrifier qu'il ne fait pas de btises !
tat du chien
Surveille de prs le comportement de ton chien pour connatre son humeur et son tat de sant. Des penses apparaissent de temps  autre sous forme de bulles.\n\nAinsi tu pourras connatre les besoins de ton chien mais aussi son humeur et son tat de sant.
Choisis l'animal que tu aimerais adopter...
Donne-lui un nom
Saisis ton nom
Nom: 
Couleur: 
Sexe: 
Naissance : 
ge: 
jour(s)
Catgorie :
Matre: 
Points: 
Argent : 
Tu n'as pas vraiment eu le temps d'apprendre  connatre $A. Es-tu sr(e) de vouloir l'abandonner et effacer toutes les donnes de jeu?
$A t'adore. Es-tu sr(e) de vouloir l'abandonner et effacer toutes les donnes de jeu?
Es-tu sr(e) de vouloir abandonner $A et effacer toutes les donnes de jeu, mme aprs tout ce que vous avez vcu ensemble?
$A ne se remettra peut-tre jamais de votre sparation. Es-tu sr(e) de vouloir l'abandonner et effacer toutes les donnes de jeu?
My Dog te permet d'adopter et de prendre soin de ton chien, tout cela sur ton tlphone!\n\nN'oublie pas de nourrir, laver, caresser et promener ton animal tous les jours pour qu'il soit en bonne sant et de bonne humeur.\n\nTu gagneras une toile pour chaque jour o ton chien est en bonne sant. Des toiles bonus sont offertes chaque semaine aux meilleurs matres.\n\nSi tu abandonnes ton chien, tu pourras  nouveau voir le didacticiel.
Parcours ta maison  l'aide des touches suivantes:\n\n1 - Jardin \n2 - Cuisine \n3 - Salon \n\nParcours les menus  l'aide des touches suivantes:\n\n4 - Gauche\n6 - Droite\n2 - Haut\n8 - Bas\n La touche 5 permet de slectionner une option.\n\nLe menu s'affiche en appuyant sur la $A. Pour mettre le jeu en pause, appuie sur la $B.\nUtilise galement les touches de direction et de slection selon les cas.\nSi tu as un sifflet pour chien, appuie sur la touche 0 pour l'activer.
Version: 
Vendeur: 
Texte lgal :
(C) 2006. dit par I-play, TM et nom commercial de Digital Bridges Ltd. Tous droits rservs.
Assistance : 
help@iplay.com
Crdits: 
Production\nSteve Ramsden\n\nConception\nPaul Farley\n\nCode\nStuart Johnson\nStephen Lock\nGary Vine\n\nGraphismes\nChristophe Brand\nMichael Smith\n\nAQ\nChris Donaghey\n
Plus de jeux
Nettoy.
Ouvrir
Fermer
Jardin
Salon
Cuisine
Tapoter
Caresser
Chatouiller
Activer le son?
APPUIE SUR 5
CHARGEMENT
 
 
 
 
 
Aj. pte
Aj. boisson
Nettoy.
Ranger
Balle
Balle rouge
Balle orange
Balle bleue
Balle noire
Balle de tennis
Laver
Ouvrir
Dor
Gris
Marron
Blanc
Brun
Argent
Confirmer
Supprimer
Allumer
teindre
Allumer
teindre
Contenu du frigo
Fermer le frigo
Contenu du coffre
Fermer le coffre
Contenu de la niche
Fermer la niche
Pte
Lait
Steak
Saucisses
Pizza
Gteau de fte
Limonade
Lapin
Thon
Boeuf
Bacon
Biscuits
Cte de porc
Croquettes
Glace
Dinde
Bche de Nol
Jus d'orange
Cola
Milkshake
Punch
Boisson nerg.
Soda
Pantoufle
Soulier
Os
Corde
Jouet
Brosse
Anneau de caout.
 
Souris mcanique
Peigne
Toupie
Sifflet
Jouet sonore
Journal
Jeu vido
Peluche
Voiture
Robot
Graines de fleur
Prendre
Poser
Retourner  la maison
Marcher dans le quartier
Visiter concours
Visiter boutique
Tu as trouv $D par terre!
Tu as trouv $D dans la rue! 
$A a peur du noir! Tu ne devrais pas le promener si tard!
$A a trouv une grosse flaque o il patauge et se salit!
$A a repr le chat des voisins et le poursuit dans un arbre!
$5
$10
$50
Acheter pour cuisine
Acheter pour salon
Acheter pour jardin
Vendre objet cuisine
Vendre objet salon
Vendre objet jardin
$D \nEs-tu sr de vouloir acheter cet objet pour $$E?
Tu n'as pas assez d'argent pour l'acheter! Reviens plus tard.
Ton frigo est plein.  Utilise ou vends un ou des objet(s) pour faire de la place.
Ton coffre  jouets est plein. Vends un ou des objet(s) pour faire de la place.
Ta niche est pleine. Vends un ou des objet(s) pour faire de la place.
Es-tu sr(e) de vouloir changer cet objet contre $$E?
BOUTIQUE FERME\nHeures d'ouverture: de 7h  23h
BOUTIQUE FERME\nEn vacances!
Bienvenue dans ma boutique $B. Que puis-je faire pour toi?
Acheter
Vendre
Sortir
Parcourir rayons
Parcourir
Vide 
$D \nEs-tu sr(e) de vouloir vendre cet objet pour $$E?
M.
Mme
Mme
Melle
Dr
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
samedi
dimanche
GAGNANT D'AUJOURD'HUI:\n$B ($C)\n Chien: $D\n Matre: $E\nvnement de demain:\n$F ($G)
CONCOURS TERMIN\nProchain vnement le $A\n$B ($C)
VNEMENT D'AUJOURD'HUI\n$B ($C)\nEntre: $$D\n\nVeux-tu participer?
Dsol, tu n'as pas assez d'argent pour participer  cet vnement.
Dsol, ton chien n'a pas les qualits requises pour participer  cette comptition.
Dsol, ton chien est trop vieux pour cette catgorie de comptition.
Reviens nous rendre visite!\nLe prochain vnement aura lieu le $A et ce sera le $B ($C).
Test d'agilit
Champion
Chiot
Junior
Adulte
Vtran
Fido
Tamarin
Brutus
Razmote
Hippon
Rex
Lulu
Noirot
Bijou
Boulouche
Diabolo
Flash
Fripouille
Ginger
Louis
Lady
Maxou
Ness
Pilou
Nestor
Simon
Samson
Richard
Henry
Rocher
Blondeau
Nedelec
Hardouin
Robillard
Vogel
Brochet
Mnager
Jamin
Darmon
Dufresne
Concurrents
Concours
Rsultats
TOTAL  :
FLICITATIONS!\n$A a gagn le \n$D de $$E.
1er PRIX
2e PRIX
3e PRIX
Suiv.
Quitter
Salut $B. Je m'appelle Ralph. Je suis le vtrinaire du quartier. Puis-je te montrer rapidement comment prendre soin de $A?
Super! Ta maison a trois pices. Utilise la touche 1 pour le jardin, la touche 2 pour la cuisine et la touche 3 pour le salon. Visitons l'intrieur...
ENTRER DANS LA CUISINE\nAPPUIE SUR 2
Les animaux et les humains se ressemblent. Pour que ton chien soit en bonne sant, donne-lui  manger et  boire au moins deux fois par jour.
La pte et les boissons sont stockes dans le frigo. Le frigo est un objet qui peut tre slectionn  partir du mode OBJET dans le MENU.
CHOISIR MENU
Tu peux parcourir les options du MENU  l'aide des touches 4 et 6. Slectionne  l'aide de la touche 5. Le mode OBJET correspond  l'icne de la bote rouge.
CHOISIR MODE OBJET\nPARCOURIR: 4 ET 6/CHOISIR: 5
Tu es dans le mode OBJET! Utilise les touches 4 et 6 pour parcourir les objets. Slectionne  l'aide de la touche 5. Ouvrons le frigo...
OUVRIR FRIGO\nPARCOURIR: 4 ET 6/CHOISIR: 5
Beau travail! Tu peux choisir de la nourriture ou des boissons pour $A. Utilise les touches 4, 6, 2 et 8. Slectionne  l'aide de la touche 5.
CHOISIR PTE\nPARCOURIR: 4, 6, 2 ET 8/CHOISIR: 5
Tu remarqueras que la gamelle a t remplie. Tu peux aussi donner de l'eau du robinet  ton chien. C'est gratuit!
Nourris $A deux fois par jour pour qu'il soit en bonne sant. Allons  prsent dans le salon pour en savoir plus sur les jouets.
ENTRER DANS LE SALON\nAPPUYER SUR 3
Les chiens adorent jouer! Tu peux acheter des jouets  la boutique d'animaux, mais je t'en ai dj offert un! Il est dans le coffre  jouets...
OUVRIR COFFRE\nPARCOURIR: 4 ET 6/CHOISIR: 5
CHOISIR PANTOUFLE\nPARCOURIR: 4, 6, 2 ET 8/CHOISIR: 5
Fantastique! Tu seras un super matre. L'exercice est trs important pour ton animal...
Tu peux promener ton chien en slectionnant le mode PROMENADE. C'est l'icne des pattes bleues dans le MENU.
CHOISIR MODE PROMENADE\nPARCOURIR: 4 ET 6/ CHOISIR: 5
C'est une carte du quartier. Utilise la carte pour choisir l'itinraire de la promenade. Allons faire le tour du pt de maisons...
TOUR DU PT DE MAISONS\nPARCOURIR: 4 ET 6/CHOISIR: 5
As-tu remarqu la boutique d'animaux et le concours canin? Ne t'inquite pas, tu auras d'autres infos plus tard.
Ne sois pas surpris de voir des choses tranges se produire lorsque tu promnes ton chien. Les chiens adorent les surprises!
Il y a deux autres modes dans le MENU. Le mode CARESSES (icne de la main jaune) te permet de caresser ton chien.
Le mode SURVEILLANCE (icne de l'oeil vert) te permet de surveiller ton chien sans le dranger.
J'espre que tu coutes avec attention... Regarde bien $A car $D te laissera connatre ses penses...
Les penses apparaissent dans de petites bulles pour t'indiquer l'tat de sant et l'humeur de ton chien.
Voil, c'est tout! Je te rendrai visite de temps en temps pour te donner des conseils si tu en as besoin.
Une dernire chose! Prends garde : si j'apprends que tu ne prends pas soin de $A, je reviendrai te voir!
On dirait que $A vient juste d'arriver et t'attend dans la cuisine. Bonne chance!
Je m'appelle Gladys. Bienvenue dans ma petite boutique d'animaux. S'agit-il vraiment de ta premire visite? Ne t'en fais pas, je vais te faire visiter...
Tu recevras un crdit de 10$ par jour. Tu peux utiliser cet argent pour acheter des articles dans la boutique d'animaux...
As-tu entendu parler du concours canin? Je te conseille vivement d'y participer car tu peux gagner de grosses sommes d'argent!
Il y a trois rayons: pour la cuisine (aliments + boissons), le jardin (jouets de plein air) et le salon (jouets d'intrieur). Parcours-les en utilisant 4, 6, 2 et 8. Slectionne  l'aide de la touche 5.
CHOISIR UN OBJET\nPARCOURIR: 4, 6, 2 ET 8/CHOISIR: 5
Sache que la livraison rapide  domicile est incluse pour tout achat. J'ai srement la meilleure boutique de la ville! 
Je vends des objets mais je peux galement en racheter. Je te paierai la moiti du prix d'origine si tu les rapportes en parfait tat.
Comme tu le sais $B, ma boutique est trs populaire. Ne sois pas surpris si parfois il me manque de la marchandise!
Viens me rendre visite le matin pour avoir le meilleur choix. Et surtout, ne laisse pas ton chien entrer dans la boutique. Je n'aime pas les animaux!
Salut! Je crois que c'est la premire fois qu'on se rencontre. Je suis Norris, le juge en chef du concours canin.
coute-moi bien car je peux t'en dire plus sur le fonctionnement des concours.
Un nouvel vnement a lieu chaque jour mais tu ne peux participer qu'aux vnements pour la catgorie de ton chien.
Ton chien dbute dans la catgorie chiot mais en grandissant il peut participer  des concours plus importants...
Les droits d'entre pour ces concours cotent plus cher mais les rcompenses sont plus leves! Je suis sr que tu n'y participeras que pour t'amuser...
Au cas o tu serais intress... Tu peux gagner de l'argent si ton chien figure parmi les trois premiers chiens de sa catgorie.
$A devra faire face  quatre rivaux. Le score de chaque chien s'affiche lorsqu'il est jug, chacun son tour.
$A doit tre en forme et en bonne sant avant de participer aux vnements, sinon tu n'as aucune chance de gagner.
Voil, je crois que c'est tout pour le moment. J'espre te voir bientt avec $A au concours!
As-tu remarqu ces toiles sur le certificat animal? Pour chaque jour o ton chien est en bonne sant, tu gagneras une toile.
Obtiens sept toiles  la suite et tu recevras une toile bonus pour la semaine. Les toiles te donnent des points. Tout le monde aime les points!
Content de te voir! As-tu dj lav $A? Un animal propre est un animal heureux! Utilise le jet dans le jardin.
Petit conseil: ton animal ne sera pas content si tu lui donnes toujours la mme nourriture ou le mme jouet. La varit est la cl du bien-tre!
Ton animal ne veut pas aller l o tu veux? Prends-le dans tes bras en utilisant le mode CARESSES et dpose-le dans une autre pice.
Je sais que tu as achet un sifflet! Appuie sur la touche 0 pour que ton chien te rejoigne o que tu sois dans la maison.
Bonjour! J'ai un conseil  te donner: MAINTIENS la touche 5 enfonce lorsque tu caresses ton chien. Il sera encore plus heureux!
$A a pass une excellente journe! Tu es rcompens par une petite toile! 
Grce  toi, $A a t en pleine forme toute la semaine. Cette grande toile est pour toi!
Tu maltraites ton animal. Si tu n'amliores pas la situation d'ici trois jours, j'en informerai l'Association de dfense des animaux.
J'ai donn des mdicaments  $A pour qu'il aille mieux.  l'avenir, occupe-toi mieux de ton chien.
Les mdicaments ne remplacent pas les soins quotidiens de ton chien. Si cela se reproduit, je serai oblig d'emmener ton chien  l'Association de dfense des animaux.
Tu as encore nglig ton chien! Je te donne trois jours pour amliorer son tat de sant, aprs quoi nous te l'enlverons!
Je n'ai pas le choix. Je dois emmener $A. Tu devrais avoir honte! Je n'ai jamais vu un chien aussi nglig par son matre.
Confort: 
Humeur : 
Sant: 
Jeu: 
touche slection gauche
touche slection droite
une pizza
une balle rouge
une balle noire
un jouet sonore
jan
fv
mar
avr
mai
jun
jul
ao
sep
oct
nov
dc
Souhaites-tu quitter la partieet te connecter  internet ?
<EOF>
